📜 Licenční ujednání koncového uživatele (EULA)

Software: BOTANIKA – Zelená příroda
Verze EULA: 1.2
Datum účinnosti: 9. 10. 2026

Toto Licenční ujednání koncového uživatele („EULA“, „Smlouva“) je licenční smlouvou ve smyslu § 2358 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, uzavíranou mezi vámi („Držitel licence“) a Mgr. Petrem Vitáskem („Autor“, „Poskytovatel licence“) upravující podmínky nabytí licence a používání softwaru BOTANIKA – Zelená příroda („Software“).

Instalací, aktivací nebo používáním Softwaru vyjadřujete souhlas s podmínkami této Smlouvy a Smlouva je tím uzavřena. Pokud s podmínkami nesouhlasíte, Software neinstalujte, neaktivujte ani nepoužívejte. Uzavírá-li tuto Smlouvu fyzická osoba jménem školy nebo jiné organizace, prohlašuje, že je k tomu oprávněna.

1. Definice pojmů

Pro účely této Smlouvy mají následující pojmy tento význam:

• „Software“ znamená program BOTANIKA – Zelená příroda, včetně všech jeho součástí, aktualizací, datových souborů, obrázků, ilustrací, textů, databází a dalších prvků.
• „Držitel licence“ znamená fyzickou nebo právnickou osobu, která oprávněně nabyla licenci k Softwaru a odpovídá za dodržování podmínek této Smlouvy.
• „Uživatel“ znamená fyzickou osobu, která Software instaluje nebo používá na základě oprávnění Držitele licence; u licence Home je Uživatel současně Držitelem licence.
• „Zařízení“ znamená počítač, notebook nebo jiné kompatibilní hardwarové zařízení, na kterém může být Software instalován a používán.
• „Licence“ znamená nevýhradní oprávnění k používání Softwaru v rozsahu stanoveném touto Smlouvou a příslušným licenčním typem sjednaným při nákupu.
• „Instituce“ znamená školu, vzdělávací zařízení, nekomerční organizaci nebo jinou právnickou osobu či organizační složku, která získala oprávnění používat Software v rámci své činnosti podle příslušného licenčního typu.
• „Licence pro počítačovou učebnu“ znamená oprávnění Instituce instalovat a používat Software na zařízeních umístěných v počítačové učebně nebo určených pro její provoz, a to v počtu a rozsahu sjednaném při nákupu této licence.
• „Aktivační klíč“ znamená jedinečný kód poskytnutý Autorem, který umožňuje aktivaci plné verze Softwaru.
• „Školní účet Microsoft 365“ znamená uživatelský účet služby Microsoft 365 vydaný školou, který jednoznačně identifikuje žáka nebo zaměstnance dané školy a slouží k ověření oprávnění používat Software v rozsahu zakoupené Multilicence.

2. Udělení licence

Autor uděluje Držiteli licence nevýhradní licenci k instalaci a používání Softwaru Držitelem licence a oprávněnými Uživateli v rozsahu zakoupeného licenčního typu. Licence nesmí být převedena na jinou osobu nebo subjekt, není-li v této Smlouvě výslovně stanoveno jinak. Reinstalace nebo aktivace Softwaru na náhradním zařízení se řídí podmínkami příslušného licenčního typu a nevyžaduje souhlas Autora, pokud jsou tyto podmínky dodrženy.

Licence se uděluje za úplatu sjednanou při nákupu příslušného licenčního typu, bez územního omezení a na dobu podle oddílu 3. Licence opravňuje k užití Softwaru výhradně způsobem nezbytným pro jeho instalaci a používání k určenému účelu, zejména k rozmnožování Softwaru v paměti zařízení v rozsahu nutném pro jeho spuštění a provoz; k jiným způsobům užití se licence neuděluje.

Software je licencován, nikoli prodán.

Oprávnění k používání plné verze Softwaru prokazuje Držitel licence dokladem o oprávněném nabytí licence, například uhrazeným daňovým dokladem nebo potvrzením o nákupu, a platným aktivačním klíčem, případně jiným ověřením oprávnění podporovaným příslušným licenčním typem.

Bez platného aktivačního klíče nebo jiného podporovaného ověření oprávnění funguje Software pouze jako časově omezená zkušební verze (Trial). Zkušební verze se poskytuje bezúplatně, výhradně za účelem vyzkoušení Softwaru a na dobu stanovenou v Softwaru; jinak se na ni přiměřeně použijí ustanovení této Smlouvy.

3. Typy licencí

Není-li při nákupu příslušného licenčního typu výslovně sjednána doba trvání licence, uděluje se licence na dobu neurčitou. Tím nejsou dotčeny podmínky ukončení licence podle oddílu 9 této Smlouvy ani časové omezení zkušební verze. Užití Softwaru jinými subjekty nebo k jiným účelům, než pro které jsou určeny licenční typy podle bodů 3.1 až 3.4, zejména k podnikatelské či jiné výdělečné činnosti mimo oblast vzdělávání, je možné pouze na základě licence samostatně sjednané s Autorem.

3.1 Multilicence pro základní a střední školy

• Umožňuje instalaci a používání Softwaru na všech počítačích školy.
• Je-li škola Držitelem platné Multilicence a používá-li službu Microsoft 365, mohou Software na svých soukromých nebo domácích zařízeních používat její žáci i zaměstnanci školy, a to výhradně prostřednictvím přihlášení platným školním účtem Microsoft 365.
• Oprávnění používat Software na domácích zařízeních trvá pouze po dobu, kdy je uživatel žákem nebo zaměstnancem školy a disponuje platným školním účtem Microsoft 365.
• Aktivace prostřednictvím školního účtu Microsoft 365 slouží výhradně k ověření oprávnění k používání Softwaru v rámci platné Multilicence školy a je určena pouze pro žáky a zaměstnance licencované školy s platným školním účtem Microsoft 365. Postup zpracování údajů souvisejících s aktivací je popsán v dokumentaci Softwaru a zásadách ochrany osobních údajů zveřejněných na webu Autora.
• Licence nesmí být sdílena s osobami, které nejsou žáky nebo zaměstnanci licencované školy.
• Licence není určena pro vyšší odborné školy, vysoké školy ani další instituce uvedené v bodu 3.2.

3.2 Používání Softwaru vyššími odbornými školami, vysokými školami a dalšími nekomerčními institucemi a organizacemi

• Vyšší odborné školy, vysoké školy a další nekomerční instituce a organizace mohou Software používat na základě Single licencí podle bodu 3.3 nebo na základě samostatně sjednaných licencí pro počítačové učebny.
• Licence nesmí být poskytována studentům k samostatnému používání mimo instituci.
• Instalace na studentská zařízení není povolena.

3.3 Single licence pro školy a organizace

• Licence je určena pro školu, vzdělávací zařízení nebo jinou nekomerční instituci či organizaci. Umožňuje instalaci a používání Softwaru na jednom určeném zařízení Držitele licence, a to napříč uživatelskými účty vedenými na tomto zařízení. Držitel licence může navíc každému učiteli nebo jinému pedagogickému pracovníkovi, kterého eviduje jako oprávněného Uživatele, umožnit instalaci a používání Softwaru na jednom vlastním zařízení tohoto Uživatele, výhradně za účelem přípravy výuky, vzdělávacích materiálů a související pedagogické činnosti.
• Oprávnění k používání Softwaru na vlastním zařízení trvá pouze po dobu pracovního nebo obdobného vztahu Uživatele k Držiteli licence. Licence nesmí být poskytnuta žákům, studentům ani jiným osobám a nesmí být použita k instalaci na jejich zařízení. Držitel licence odpovídá za bezpečné uchování aktivačního klíče; aktivační klíč smí poskytnout pouze evidovaným oprávněným Uživatelům a pouze za účelem instalace podle tohoto bodu. Oprávněný Uživatel jej nesmí dále sdílet. Při reinstalaci nebo výměně zařízení lze platný aktivační klíč znovu použít bez nutnosti žádat Autora o převod aktivace. Software musí být z vyřazeného zařízení odinstalován a nesmí na něm být dále používán. Převod licence na jiný subjekt není dovolen.

3.4 Licence Home pro domácí použití

• Licence Home je určena výhradně pro soukromé domácí a nekomerční použití jednou fyzickou osobou. Umožňuje instalaci a používání Softwaru na jednom zařízení v rámci uživatelského profilu této osoby v operačním systému Windows. Aktivace se vztahuje pouze na uživatelský profil, ve kterém byla provedena, a neopravňuje ostatní uživatele téhož zařízení k používání plné verze Softwaru.
• Licence Home není určena pro školy, organizace, podnikatele ani pro použití při výkonu povolání nebo jiné institucionální či komerční činnosti. Licence je osobní a nesmí být převedena na jinou osobu.
• Při výměně nebo trvalém vyřazení zařízení může Uživatel použít platný aktivační klíč k aktivaci Softwaru na jiném zařízení ve svém uživatelském profilu systému Windows, aniž by musel žádat Autora o převod aktivace. Uživatel je povinen platný aktivační klíč bezpečně uchovat pro případ budoucí reinstalace, výměny zařízení nebo ztráty přístupu k původnímu uživatelskému profilu. Před aktivací na jiném zařízení musí být Software z původního zařízení odinstalován a nesmí na něm být dále používán; původní a nová aktivace nesmějí být používány souběžně.

4. Omezení

Držitel licence je povinen zajistit, aby Software používal on sám a oprávnění Uživatelé pouze v souladu s touto Smlouvou. Držitel licence ani Uživatel nesmí:

• kopírovat, distribuovat, prodávat, pronajímat, půjčovat, sublicencovat nebo jinak neoprávněně sdílet Software či aktivační klíč; tím není dotčeno předání aktivačního klíče evidovanému oprávněnému Uživateli v rozsahu výslovně povoleném příslušným licenčním typem ani pořízení záložní rozmnoženiny Softwaru, je-li nezbytná pro jeho užívání,
• upravovat, překládat, dekompilovat, provádět reverzní inženýrství ani se pokoušet získat zdrojový kód, s výjimkou případů a v rozsahu, v němž takové jednání výslovně dovolují závazné právní předpisy, zejména § 66 zákona č. 121/2000 Sb., autorský zákon,
• extrahovat, kopírovat nebo šířit obrázky, ilustrace či grafické prvky obsažené v Softwaru, s výjimkou užití dovoleného zákonem,
• obcházet nebo se pokoušet obcházet technické prostředky ochrany Softwaru, zejména jeho aktivační mechanismus.

Porušení těchto podmínek může vést k ukončení licence podle oddílu 9 této Smlouvy.

5. Práva duševního vlastnictví

Software a všechny jeho součásti, zejména kód, texty, ilustrace, databáze a grafické prvky, jsou chráněny příslušnými právními předpisy České republiky, mezinárodními smlouvami a právem Evropské unie v oblasti práva autorského, práv souvisejících s právem autorským a zvláštního práva pořizovatele databáze.

Autorská a další práva duševního vlastnictví k Softwaru náleží Autorovi, případně třetím osobám, od nichž Autor odvozuje svá oprávnění. Tato Smlouva nepřevádí na Držitele licence ani na Uživatele žádná práva k Softwaru s výjimkou licence výslovně udělené touto Smlouvou.

Microsoft, Microsoft 365 a Windows jsou ochranné známky společnosti Microsoft Corporation. Jejich uvedení v této Smlouvě má pouze popisný charakter a neznamená, že Software je produktem uvedené společnosti nebo že je jí podporován.

6. Aktualizace, technická podpora a změny Smlouvy

• Autor může poskytovat aktualizace, opravy nebo vylepšení podle vlastního uvážení.
• Aktualizace mohou měnit nebo odstraňovat některé funkce, zejména z technických, bezpečnostních nebo legislativních důvodů. Je-li Držitel licence spotřebitelem, řídí se poskytování aktualizací a změny Softwaru rovněž ustanoveními občanského zákoníku o poskytování digitálního obsahu; o změně, která nepříznivě ovlivní jeho přístup k Softwaru nebo jeho užívání, bude předem informován a má práva, která mu v takovém případě přiznávají právní předpisy.
• Podpora je poskytována prostřednictvím kontaktních údajů uvedených v oddílu 11.
• Autor může tuto Smlouvu přiměřeně měnit, zejména v souvislosti se změnou Softwaru, licenčních typů, právních předpisů nebo technických způsobů aktivace. Aktuální znění Smlouvy je zveřejněno na webu Autora a obsahuje označení verze a datum účinnosti. Na již nabytou licenci se změna použije pouze v rozsahu, v němž je to nezbytné z důvodu změny právních předpisů, zabezpečení nebo technického fungování Softwaru; bez výslovného souhlasu Držitele licence nesmí změna zpětně omezit rozsah již zakoupené licence ani práva, která Držiteli licence nebo Uživateli náležejí podle závazných právních předpisů. Takovou změnu Autor oznámí zveřejněním na webu Autora a, je-li to možné, také v Softwaru nebo e-mailem, a to nejméně 30 dnů před její účinností, nevyžaduje-li změna právních předpisů nebo bezpečnostní důvod kratší lhůtu. Nesouhlasí-li Držitel licence se změnou, může ji odmítnout a Smlouvu z tohoto důvodu vypovědět s účinností ke dni účinnosti změny; do té doby se řídí dosavadním zněním Smlouvy.

7. Prohlášení o zárukách

Software je poskytován „tak jak je“ v maximálním rozsahu povoleném právem, bez jakýchkoli výslovných či konkludentních ujištění nebo záruk nad rámec práv, která Držiteli licence nebo Uživateli náležejí podle závazných právních předpisů, zejména předpisů na ochranu spotřebitele. V tomto rozsahu Autor zejména nezaručuje, že Software bude vhodný pro konkrétní účel, bude vždy dostupný nebo bezchybný nebo že výsledky jeho používání budou přesné a spolehlivé.

V maximálním rozsahu povoleném právem nese Uživatel rizika spojená s používáním Softwaru; tím nejsou dotčena práva Držitele licence ani Uživatele, která nelze podle závazných právních předpisů vyloučit nebo omezit.

8. Omezení odpovědnosti

V maximálním rozsahu povoleném právem:

• Autor neodpovídá za ušlý zisk, za škodu vzniklou ztrátou nebo poškozením dat ani za jinou nepřímou či následnou škodu, včetně škody způsobené přerušením provozu.
• Celková odpovědnost Autora za škodu vzniklou v souvislosti s touto Smlouvou je omezena částkou zaplacenou za licenci.

Omezení podle tohoto oddílu se nepoužijí na újmu způsobenou úmyslně nebo z hrubé nedbalosti, na újmu na přirozených právech člověka, zejména na životě a zdraví, ani v jiném rozsahu, v němž odpovědnost nelze podle závazných právních předpisů vyloučit nebo omezit, zejména vůči spotřebiteli. Práva z vadného plnění tím nejsou dotčena.

9. Ukončení Smlouvy

Tato Smlouva se uzavírá na dobu trvání licence podle oddílu 3 a zaniká jejím ukončením podle tohoto oddílu nebo z jiných důvodů stanovených právními předpisy.

Poruší-li Držitel licence nebo Uživatel tuto Smlouvu podstatným způsobem, zejména pokud neoprávněně šíří nebo upravuje Software, obchází technické prostředky jeho ochrany nebo umožní jeho používání osobám, které k tomu nejsou oprávněny, je Autor oprávněn od Smlouvy odstoupit. Odstoupení je účinné doručením oznámení Držiteli licence v písemné nebo elektronické podobě, zejména e-mailem, a licence jím zaniká. Tím nejsou dotčena práva Držitele licence ani Uživatele, která nelze podle závazných právních předpisů vyloučit nebo omezit.

Držitel licence může Smlouvu kdykoli vypovědět s okamžitou účinností oznámením Autorovi. Nevyplývá-li z právních předpisů jinak, nevzniká mu tím nárok na vrácení zaplacené ceny.

Po ukončení licence musí Držitel licence zajistit odinstalování a odstranění všech kopií Softwaru ze zařízení, na nichž byl Software používán na základě této licence.

10. Rozhodné právo a příslušnost soudů

Tato Smlouva se řídí právem České republiky. Příslušnost soudů se řídí závaznými právními předpisy; tím nejsou dotčena práva spotřebitele vyplývající z právních předpisů, která nelze smluvně omezit.

Je-li Držitel licence nebo Uživatel spotřebitelem, použijí se na jeho práva a povinnosti také příslušná ustanovení právních předpisů na ochranu spotřebitele. V případě rozporu mezi touto Smlouvou a závazným ustanovením právního předpisu má takové ustanovení přednost.

Spotřebitel má právo na mimosoudní řešení spotřebitelského sporu vzniklého z této Smlouvy. Věcně příslušným subjektem mimosoudního řešení spotřebitelských sporů je Česká obchodní inspekce (www.coi.cz).

Je-li nebo stane-li se některé ustanovení této Smlouvy neplatným, neúčinným nebo zdánlivým, nemá to vliv na platnost a účinnost ostatních ustanovení.

Tato Smlouva je vyhotovena v českém jazyce. Je-li pořízen její překlad do jiného jazyka, má v případě rozporu přednost české znění.

11. Kontakt

Autor a poskytovatel licence: Mgr. Petr Vitásek, IČO: 69992771, adresa: Školní 100, 783 49 Lutín, CZ
Web: www.botanical.bio
E-mail: vitasek@botanical.bio