📜 Licenčná zmluva koncového používateľa (EULA)
Softvér: BOTANIKA – Zelená príroda
Verzia EULA: 1.1
Dátum účinnosti: 13. 9. 2026
Táto Licenčná zmluva koncového používateľa („EULA“, „Zmluva“) je právnou zmluvou medzi vami („Používateľ“)
a Mgr. Petrom Vitáskom („Autor“, „Poskytovateľ licencie“), ktorá upravuje podmienky používania
softvéru BOTANIKA – Zelená príroda („Softvér“).
Inštaláciou, kopírovaním alebo používaním Softvéru vyjadrujete súhlas s podmienkami tejto Zmluvy.
Ak s podmienkami nesúhlasíte, Softvér neinštalujte ani nepoužívajte.
1. Definície pojmov
Na účely tejto Zmluvy majú nasledujúce pojmy tento význam:
- „Softvér“ znamená program BOTANIKA – Zelená príroda vrátane všetkých jeho súčastí, aktualizácií, dátových súborov, obrázkov, ilustrácií, textov, databáz a ďalších prvkov.
- „Používateľ“ znamená fyzickú alebo právnickú osobu, ktorá Softvér inštaluje, používa alebo s ním inak nakladá na základe tejto Zmluvy.
- „Zariadenie“ znamená počítač, notebook alebo iné kompatibilné hardvérové zariadenie, na ktorom môže byť Softvér nainštalovaný a používaný.
- „Licencia“ znamená oprávnenie na používanie Softvéru v rozsahu stanovenom touto Zmluvou a zodpovedajúcom zakúpenému typu licencie.
- „Inštitúcia“ znamená školu, vzdelávacie zariadenie, nekomerčnú organizáciu alebo iný subjekt, ktorý Softvér používa v rámci svojej činnosti.
- „Aktivačný kľúč“ znamená jedinečný kód poskytnutý Autorom, ktorý umožňuje aktiváciu plnej verzie Softvéru.
- „Školský účet Microsoft 365“ znamená používateľský účet Microsoft 365 vydaný školou, ktorý jednoznačne identifikuje žiaka alebo zamestnanca danej školy a slúži na overenie oprávnenia používať Softvér v rozsahu zakúpenej Multilicencie.
2. Udelenie licencie
Autor udeľuje Používateľovi nevýhradnú, neprenosnú a odvolateľnú licenciu na inštaláciu a používanie Softvéru v rozsahu zakúpeného typu licencie.
Softvér je licencovaný, nie predaný.
Platná licencia vyžaduje:
- uhradený daňový doklad alebo potvrdenie o nákupe,
- platný aktivačný kľúč.
Bez aktivačného kľúča funguje Softvér iba ako časovo obmedzená skúšobná verzia (Trial).
3. Typy licencií
3.1 Multilicencia pre základné a stredné školy
- Umožňuje inštaláciu a používanie Softvéru na všetkých počítačoch školy.
- Učitelia a zamestnanci školy môžu Softvér používať aj na svojich domácich zariadeniach v súlade s podmienkami tejto licencie.
- Ak škola vlastní platnú Multilicenciu a používa službu Microsoft 365, môžu Softvér na svojich súkromných alebo domácich zariadeniach používať aj žiaci a zamestnanci školy, a to prostredníctvom prihlásenia platným školským účtom Microsoft 365.
- Oprávnenie používať Softvér na domácich zariadeniach trvá iba počas obdobia, keď je používateľ žiakom alebo zamestnancom školy a má platný školský účet Microsoft 365.
- Aktivácia prostredníctvom školského účtu Microsoft 365 slúži výlučne na overenie oprávnenia na používanie Softvéru v rámci platnej Multilicencie školy a je určená len pre žiakov a zamestnancov licencovanej školy s platným školským účtom Microsoft 365. Postup spracúvania údajov súvisiacich s aktiváciou je opísaný v dokumentácii Softvéru a zásadách ochrany osobných údajov.
- Licencia sa nesmie zdieľať s osobami, ktoré nie sú žiakmi alebo zamestnancami licencovanej školy.
- Licencia nie je určená pre vyššie odborné školy, vysoké školy ani ďalšie inštitúcie uvedené v bode 3.2.
3.2 Licencia pre vyššie odborné školy, vysoké školy a nekomerčné organizácie
- Softvér je možné používať na základe jednotlivých licencií alebo licencií pre počítačové učebne.
- Licencia sa nesmie poskytovať študentom na samostatné používanie mimo inštitúcie.
- Inštalácia na študentské zariadenia nie je povolená.
3.3 Jednotlivá licencia
- Umožňuje inštaláciu na maximálne dvoch zariadeniach jedného držiteľa licencie.
- Licencia je osobná a neprenosná.
4. Obmedzenia
Používateľ nesmie:
- kopírovať, distribuovať, predávať, prenajímať, požičiavať, sublicencovať alebo inak zdieľať Softvér či aktivačný kľúč,
- upravovať, prekladať, dekompilovať, vykonávať reverzné inžinierstvo alebo sa pokúšať získať zdrojový kód,
- extrahovať, kopírovať alebo šíriť obrázky, ilustrácie či grafické prvky obsiahnuté v Softvéri,
- obchádzať alebo sa pokúšať obchádzať technické ochranné prvky.
Porušenie týchto podmienok vedie k okamžitému ukončeniu licencie.
5. Práva duševného vlastníctva
Softvér a všetky jeho súčasti (kód, texty, ilustrácie, databázy, grafické prvky) sú chránené medzinárodnými autorskými zákonmi a zmluvami.
Všetky práva k Softvéru patria Autorovi. Táto Zmluva neprevádza na Používateľa žiadne vlastnícke práva.
6. Aktualizácie a technická podpora
- Autor môže poskytovať aktualizácie, opravy alebo vylepšenia podľa vlastného uváženia.
- Aktualizácie môžu meniť alebo odstraňovať niektoré funkcie.
- Podpora je poskytovaná prostredníctvom kontaktných údajov uvedených nižšie.
- Autor si vyhradzuje právo túto Licenčnú zmluvu primerane aktualizovať alebo meniť. Aktuálna verzia EULA je vždy zverejnená na webe autora. Pokračovaním v používaní Softvéru po nadobudnutí účinnosti aktualizovanej verzie vyjadruje Používateľ súhlas s jej podmienkami.
7. Vyhlásenie o zárukách
Softvér je poskytovaný „tak, ako je“, bez akýchkoľvek záruk, výslovných či predpokladaných, vrátane:
- záruky obchodnej použiteľnosti,
- vhodnosti na konkrétny účel,
- neporušovania práv tretích strán,
- presnosti alebo spoľahlivosti výsledkov.
Používateľ nesie všetky riziká spojené s používaním Softvéru.
8. Obmedzenie zodpovednosti
V maximálnom rozsahu povolenom právom:
- Autor nenesie zodpovednosť za nepriame, osobitné, náhodné, následné alebo sankčné škody vrátane straty dát, zisku alebo prerušenia prevádzky.
- Celková zodpovednosť Autora nepresiahne sumu zaplatenú za licenciu.
9. Ukončenie zmluvy
Táto Zmluva je platná do okamihu jej ukončenia. Licencia je ukončená automaticky, ak Používateľ:
- poruší ktorúkoľvek podmienku tejto Zmluvy,
- neoprávnene šíri alebo upravuje Softvér.
Po ukončení musí Používateľ odinštalovať a odstrániť všetky kópie Softvéru.
10. Rozhodné právo a príslušnosť súdov
Táto Zmluva sa riadi právom Českej republiky. Všetky spory budú riešené súdmi Českej republiky.
11. Kontakt
Autor a poskytovateľ licencie: Mgr. Petr Vitásek
Web: www.botanical.bio
E-mail: vitasek@botanical.bio